"Đặc biệt?"
Người chồng nghe thấy có tin tức về con trai thì lập tức trở nên kích động. Anh hỏi gấp:
"Đặc biệt chỗ nào? Cô nói vậy là sao?"
Ký Hòa nhìn anh, giọng điềm tĩnh nhưng lạnh lùng:
"Đứa bé... đã đến Âm phủ rồi."
Câu nói như một tia sét đánh ngang tai. Người chồng trợn tròn mắt, hoảng hốt:
"Hả? Con trai tôi... đến Âm phủ sao? Không thể nào!"
Anh đứng bật dậy, ánh mắt hoang mang. “Âm phủ chẳng phải là nơi chỉ có người chết mới đến được sao? Con tôi đang yên đang lành, làm sao có thể đi tới đó được?”
Ký Hòa khẽ lắc đầu:
"Trần gian và Âm phủ thật ra không khác biệt lớn như anh nghĩ đâu. Chúng cùng tồn tại, chỉ là ở những chiều không gian khác nhau mà thôi."
Người chồng vẫn chưa thể chấp nhận:
"Nhưng... nếu không phải người chết thì làm sao vào được đó?"
"Nếu anh không tin," Ký Hòa nói, "Tôi có thể mở ‘thiên nhãn’ cho anh thấy."
Cô vươn tay, nhẹ nhàng chạm vào hai mí mắt của người đàn ông. Đầu ngón tay lạnh buốt, nhưng lại khiến người ta cảm thấy an tâm lạ thường.
Chỉ một lúc sau, người chồng mở mắt ra — và gần như hét lên vì kinh hãi.
Cảnh tượng trước mặt anh đã hoàn toàn thay đổi. Khu chung cư quen thuộc đã biến thành một không gian khác hẳn.
Đường phố chìm trong màu xám xịt, ánh đèn vàng thường thấy giờ chỉ là những đốm sáng mờ nhạt. Mạng nhện giăng khắp nơi. Xe ô tô đậu ven đường phủ đầy bụi bặm. Người qua lại không còn là con người nữa, mà là những bộ xương khô đang lê lết bước đi, có cái đã mục nát, có cái vẫn còn nguyên vẹn.
Mặt đường loang lổ những vũng máu sẫm màu, đặc quánh như đã đông lại từ lâu.
Trước cổng khu chung cư, bảo vệ vẫn đứng gác, nhưng cái đầu của hắn đã rơi xuống đất. Hắn thản nhiên nhặt đầu lên, lắp trở lại vào cổ, làu bàu:
"Lại rơi mất rồi..."
Bầu trời đen kịt, sương mù màu đen trôi lơ lửng, dày đặc khắp không gian — nơi đây giống như một địa ngục thật sự.
Ngay cả người phụ nữ điên — lúc nào cũng ngơ ngác — giờ cũng ngây người nhìn khung cảnh trước mắt, không thốt nổi thành lời.
Ký Hòa bình thản cất giọng:
"Hai người thấy rồi chứ? Âm phủ và trần gian vốn là một, chỉ là người thường không thể thấy mà thôi. Người sống càng không thể tự ý bước vào Âm phủ."
Người chồng vội vàng hỏi:
"Nhưng tại sao con tôi lại có thể vào được? Nếu nó vào được thì cũng có thể ra được đúng không? Tại sao nó không trở về?"
"Chắc hẳn có điều gì đó đã ngăn cản không cho đứa trẻ quay về."
"Vậy... chúng tôi phải làm sao bây giờ?"
"Có cách." Ký Hòa đáp. "Hai người có thể đích thân vào Âm phủ để đón cậu bé về."
Người chồng hoảng hốt:
"Nhưng... chúng tôi là người sống. Làm sao có thể vào đó được? Cô nói chỉ trẻ con mới nhìn thấy lối vào, còn chúng tôi thì không thấy gì cả."
Ký Hòa nhẹ nhàng nói:
"Đúng vậy. Chỉ có linh hồn của người chết mới có thể vào Âm phủ. Nhưng vẫn có một cách — để linh hồn tạm thời rời khỏi cơ thể."
"Hồn lìa khỏi xác?" Người chồng giật mình, hỏi dồn dập, "Nhưng nếu hồn rời khỏi rồi không quay lại được thì sao?"
"Thì... chết thôi." Ký Hòa nhún vai, nói nhẹ như không.
Người đàn ông hốt hoảng:
"Hả?!"
Cô bật cười:
"Tôi chỉ đùa thôi. Chúng ta sẽ phải canh giữ cơ thể thật cẩn thận trong khoảng thời gian đó. Hồn lìa khỏi xác không có nghĩa là chết nếu được kiểm soát đúng cách."
Người chồng gật đầu lia lịa:
"Vậy, vậy mời cô đến nhà tôi. Tôi... tôi sẽ làm theo lời cô, xác tôi cứ để trong nhà là được đúng không?"
"Được." Ký Hòa đáp.
Khi mời Ký Hòa vào nhà, người chồng lễ phép hết mực, rót nước, đổi dép. Trong ánh mắt anh ánh lên chút hy vọng mong manh.
"Đại sư Ký Hòa, việc này... việc hồn lìa khỏi xác, tôi cần phải làm gì không? Cô cứ nói, chuyện gì tôi cũng làm được!"
"Không cần anh làm gì cả," cô đáp, "Chỉ cần anh đi cùng tôi là được."
"Hả? Tôi cũng phải đi ạ?"
"Dĩ nhiên rồi." Ký Hòa nở nụ cười đầy ẩn ý. "Tiểu Tư không quen tôi, nó có thể không chịu đi cùng. Nhưng anh là bố nó, nó sẽ tin tưởng và đi theo anh."
"Vậy... tôi nằm ở đâu?"
"Tùy anh, cứ nằm xuống là được."
Người đàn ông răm rắp nghe theo như học sinh sợ giáo viên, nằm ngay ngắn lên ghế sofa, hai tay đặt bên người, gương mặt đầy căng thẳng.
Người phụ nữ điên ngồi cạnh chỉ thỉnh thoảng liếc nhìn hai người.