Truyện Tàn độc lương duyên (bản tự dịch)

Chương 271: Chắc không có chuyện tốt lành gì

“Là ta ngôn từ sai rồi.” Lâm lão gia tử nặng nề thở dài, “Vũ Hào đừng để ý, ta hôm nay tới đây, chủ yếu là để thay Hân Yên xin lỗi cậu và Hướng Thu Vân. Khi nào tỉnh lại, con bé nhất định sẽ đến để xin lỗi hai người.”

Mấy người tán gẫu một hồi, tuy nói Lâm lão gia tử trước sau đều xin lỗi, tư thế rất thấp, nhưng cũng không khó nghe ra, ông đang một mực thay cho Giang Hân Yên giải thích.

Mẹ Giang và Lâm Tuyết Nghi mấy lần định xen vào nhưng đều bị Lâm lão gia tử cắt đứt, lúc này be Giang cũng vội vàng chạy tới, thành thật xin lỗi Hướng Thu Vân.

Một đám người vây xem giằng co gần một tiếng, sau đó Lâm lão gia tử liền dẫn người rời đi.

Thấy rằng không có sự náo nhiệt, những người xem cũng tốp năm tốp ba phân tán rời đi.

Mộng Hàm không biết lấy quả táo ở đâu, vừa gặm vừa lắc đầu, “Này, trên đời này làm gì có kẻ ngốc … cũng không đúng.”

Khi cô ấy nói ba chữ cuối cùng, cô ấy liếc nhìn Hướng Thu Vân.

Hướng Thu Vân không bình luận gì về điều này, cô quả thực là một kẻ ngốc trong đám người này, mưu mô và kinh nghiệm sống đều kém họ.

—- Đây cũng là lý do cô ấy muốn rời khỏi Hạ Vũ Hào sau khi biết sự thật.

Tuy nhiên, từ phân tích của anh ta trong xe, việc rời bỏ anh ta được định sẵn là một niềm hy vọng xa vời. Điều duy nhất cô có thể làm bây giờ là nhìn ra những mánh khóe, gặp chiêu phá chiêu, càng tránh né sẽ chỉ khiến cô bị động hơn.

“Cô nói nhiều quá.” Hạ Vũ Hào liếc cô, trong mắt mang theo vẻ cảnh cáo nhàn nhạt.

Mộng Hàm gặm quả táo còn lại trong miệng, ném lõi táo vào thùng rác, nở nụ cười rực rỡ, “Vừa rồi tôi tìm được hai người, quay hết lại màn biểu diễn của Giang phu nhân.”

“Làm tốt lắm, tháng này tiền thưởng tăng gấp đôi.” Hạ Vũ Hào khen ngợi cô, đưa Hướng Thu Vân đến Mộng Hương.

Mộng Hàm vốn tưởng rằng Hướng Thu Vân sẽ phản đối, nhưng thấy Hướng Thu Vân đứng bên cạnh ngoan ngoãn không nhúc nhích, khóe mắt cô khẽ nhếch lên, nhếch mép.

“Cám ơn sếp.” Mộng Hàm đi theo sau hai người, hả hê: “Nhưng khi Lâm lão gia tử đi tới, hai người phía sau ông ta cũng chen vào chụp ảnh, tôi đoán chừng không có chuyện gì tốt. ”

Hạ Vũ Hào đối với điều này cũng không kinh ngạc, trên thực tế anh đã chú ý tới khi Lâm lão gia tử đi tới.

“Ông ấy vừa rồi xin lỗi, là muốn tẩy trắng cho Giang Hân Yên sao?” Hướng Thu Vân dừng lại, sau đó quay đầu hỏi Hạ Vũ Hào.

Anh chưa kịp nói thì Mộng Hàm đã cười trước, “Kết quả của phiên tòa đã là chuyện chắc chắn rồi.

Sóng trong mắt cô tràn đầy mê hoặc, “Lâm lão gia tử ra tay như vậy, cũng chỉ thể hiện ra Lâm gia, Giang gia đều tốt, chính là phương pháp tốt nhất ở hiện tại. Hạ tổng, tôi nói đúng không?”

“Ừ.” Hạ Vũ Hào gật đầu.

Hướng Thu Vân mím chặt môi, cúi đầu tiến vào trong Mộng Hương.

Cô ấy ở rất xa những người này, và cô không thể tránh tiếp xúc với họ trong những ngày tiếp theo …

Yếu đuối.

Từ này diễn tả đúng nhất tâm trạng của cô trong tình huống này.

“Về phòng làm việc của tôi, vừa lấy một ấm trà ngon.” Mộng Hàm duyên dáng dẫn đường, trầm tư khi nhìn thấy vẻ mặt của Hướng Thu Vân.

Hạ Vũ Hào liếc nhìn Hướng Thu Vân, nắm tay cô mạnh hơn một chút, “Có anh ở đây rồi”

“Khụ!” Mộng Hàm đẩy cửa phòng làm việc, bước sang một bên, nói đùa: “Hạ tổng, chuyện tình cảm của anh càng ngày càng tốt.”

Hạ Vũ Hào liếc mắt nhìn cô hỏi: “Trà đâu?”

“Vội vàng cái gì?” Mộng Hàm hét lên: “Anh và Hướng Thu Vân vào trước đi, tôi đi ngâm trà.”

Sau khi Hướng Thu Vân đi vào, Hạ Vũ Hào đóng cửa lại, ngồi ở trên sô pha, hỏi: “Phong Đổng nói cái gì?”

Ngoại trừ người nhà họ Hạ, Phong Đổng là người nắm giữ cổ phần nhiều nhất của tập đoàn Hạ Thị, Hạ Vũ Hào không rõ lai lịch lắm, chỉ biết ông có quan hệ không cạn với tập đoàn nước Mỹ, một trong những người thừa kế của tập đoàn kia.

“Đừng nói nữa!” Mộng Hàm trợn mắt, bất lực nói: “Người đó thường ngày như mộc, nếu người khác nói chuyện nửa ngày, ông ta thả một cái rắm thì tốt rồi.

“Kết quả, vừa lên giường, anh ta là người mất trí, tràn trề khí lực, tôi liều mạng cái eo này chơi với anh ta, gọi anh trai gọi ba, trằn trọc gần như cả đêm, mới đổi được một câu “tốt” của hắn ta”

Hướng Thu Vân ngẩng đầu nhìn cô, giữa hai lông mày có chút kinh ngạc.

“Ngạc nhiên chưa?” Mộng Hàm nhướng mày: “Có nhiều mỹ nữ như vậy. Tư bản thì chỉ có mấy người, có thể dùng thân thể để đổi tài nguyên. Đây là một cơ hội, hiểu chưa?”

Hướng Thu Vân biết trong vòng tròn bên trong có nhiều hiện tượng như vậy, cô không phản đối nhưng cũng không rõ, nghe Mộng Hàm hỏi, cô chỉ gật đầu.

“Cô sinh ra Hướng gia lại đơn thuần như vậy, tôi thật sự không biết nên đánh giá Hướng tổng đối với cô là tốt hay xấu!” Mộng Hàm xúc động thở dài, sau đó quay lại chủ đề, “Tên đầu gỗ kia nói với tôi, ông ta và các giám đốc khác đều cùng chung ý tứ, là hy vọng anh sẽ tiếp tục là chủ tịch.”

Cô dừng lại, “Nhưng hai người cô và chú của anh có thể không đồng ý.”

Hướng Thu Vân nghe cô đánh giá mình, hơi nắm chặt tay, cúi đầu, trong lòng thầm nghĩ.

“Ừ.” Hạ Vũ Hào bất giác nhíu mày, “Ông nội có nói cho tôi biết.”

Nước sôi, Mộng Hàm pha hai chén trà, bưng ra cho mỗi người một chén, rồi cảm thán: “Lão gia tử dạo này làm chuyện thật điên rồ. Tình nguyện lấy cổ phần trong tay mình để ban thưởng, cũng phải đuổi anh khỏi vị trí chủ tịch.”

“Không phải chỉ là xuống.” Hạ Vũ Hào khịt mũi, “Ông ấy còn muốn tôi làm trợ lý cho Nhuận Trạch, làm công cụ kiếm tiền chỉ cần lương.”

Hướng Thu Vân chỉ biết rằng tình huống của Hạ Vũ Hào ở Hạ gia không quá tốt, không biết thực hư thế nào.

Cô quay đầu lại nhìn anh, vẻ mặt thay đổi mấy lần, không hiểu sao cổ họng lại trở nên thắt lại.

Mộng Hàm đang uống trà thì bị sặc, một lúc sau mới cong khóe miệng, “Sếp, đây là … điên rồi sao?”

“Bệnh ung thư phổi giai đoạn cuối, không còn thời gian bao lâu, đương nhiên phải mở đường cho người thừa kế đầy hứa hẹn.” Hạ Vũ Hào cầm tách trà thổi lên môi, một tia lạnh lùng lóe lên trong mắt anh.

Mộng Hàm đặt chén trà xuống, bước tới, sờ sờ đầu đầy thương cảm: “Tội nghiệp cậu…”

“Cút!” Hạ Vũ Hào cau mày, hất tay cô ra.

“Thật sự là vô tâm!” Mộng Hàm xoa xoa hai bàn tay đau nhức, ngồi xuống