Truyện Tàn độc lương duyên (bản tự dịch)

Chương 499: Hiện tại em đang ở đâu?

    Hướng Thu Vân yêu cầu những tài khoản Weibo VIP này tận lực phóng đại ảnh hưởng của Giang Hân Yên hãm hại cô trong dư luận, tốt nhất là giật nhẹ quan hệ cùng tập đoàn Giang thị, giá cả dễ thương lượng, nhưng ——

    “Những người khác luôn nói rằng những tài khoản Weibo VIP như chúng tôi đưa tiền liền nhận. Thực ra không phải vậy. Chúng tôi cũng có nguyên tắc riêng của mình. Thực ra, đêm qua có người đã liên hệ với tôi, cùng yêu cầu của cô không sai biệt lắm, cho nên đơn hàng này của cô tôi không thể tiếp nhận được.”

    “Thật là may mắn cho cô, tình cờ có một quý nhân làm đúng như yêu cầu của cô, cô có thể tiết kiệm được số tiền này!”

    Hướng Thu Vân liên tiếp xem mấy cái Weibo VIP, câu trả lời của những người này gần như giống nhau, chính là đã tiếp nhận một yêu cầu gần như vậy rồi, cô cũng không cần tốn công sức, tiền bạc.

    Cô hỏi họ rằng người đàn ông đó là ai và họ đều nói rằng họ muốn bảo vệ quyền riêng tư của khách hàng, nên họ không nói cho cô ấy biết.

    Hướng Thu Vân gần như đã đoán được người đó là ai, cô liếm môi khô khốc gọi Hạ Vũ Hào.

    “Có chuyện gì vậy?” Đầu dây bên kia, thanh âm mang theo một niềm vui có phần kìm nén trong giọng nói.

    Đây là lần đầu tiên cô chủ động gọi điện cho anh trong khoảng thời gian này.

    Hướng Thu Vân thay đổi điện thoại di động trong tay, đá vào viên sỏi bên cạnh chân cô. “Người hôm qua liên lạc với Weibo VIP kia … là anh sao?”

    “Không.” Hạ Vũ Hào nói.

    Nghe đến đây, Hướng Thu Vân thở phào nhẹ nhõm, may mắn vì không thiếu nợ anh, nhưng trong lòng lại có chút trống trải, không nói nên lời.

    “Trong công ty có rất nhiều việc, anh nhờ Lý Vị Ương thu xếp những thứ này.” Hạ Vũ Hào nói, “Hiện tại em đang ở đâu?

    Hướng Thu Vân hồi lâu, ồ ồ, sau đó nói ra tên của chung cư.

    “Đừng đi đâu khác, anh đến đón.” Hạ Vũ Hào nói xong liền cúp điện thoại, không cho cô cơ hội từ chối.

    Hướng Thu Vân nhìn điện thoại đã trở lại màn hình chủ, nhíu mày, sau đó cất điện thoại, vẫy tay chiếc xe thuê trống.

    Khi chiếc taxi dừng trước mặt, một người mẹ trẻ tình cờ chạy tới cùng con gái nhỏ.

    Nhìn thấy Hướng Thu Vân đã gọi taxi đến, cô bé đau lòng kêu một tiếng: “Mẹ à, xe do dì gọi, con không đuổi kịp … Con không đến được chương trình. … “

    “Ngồi đi, tôi không vội.” Hướng Thu Vân lùi lại vài bước trong sự cảm kích của hai mẹ con.

    Ngay sau đó lại có một chiếc taxi trống khác chạy qua, Hướng Thu Vân nâng cánh tay lên, rồi lại đặt xuống, lơ đễnh đá hòn sỏi dưới chân, nghĩ đến chuyện vừa rồi.

    Năm lên chín tuổi, cô định tham gia một cuộc thi thì tình cờ người lái xe gia đình đi vắng.

    Mẹ cô đã lấy bằng lái xe nhưng không bao giờ dám lái xe trên đường, nhưng lần đó để đưa cô tham gia cuộc thi đúng giờ, mẹ cô đã nghiến răng lái xe.

    Hướng Thu Vân hít sâu một hơi, khuôn mặt đẫm lệ của mẹ cô lắc lư trong đầu, trong lòng cô có những cảm xúc lẫn lộn.

    Nếu không có vụ tai nạn xe cộ do Giang Hân Yên thiết kế, cô vẫn sẽ là Hướng Thu Vân điên cuồng làm cho người ta chán ghét, gia đình cô vẫn ở bên nhau sao?

    Tít —

    Tiếng còi xe đột ngột vang lên.

    Hướng Thu Vân đang suy nghĩ bị cắt ngang, cô ngẩng đầu nhìn, có chút kinh ngạc khi nhìn thấy Bentley đang đậu bên cạnh, “… Làm sao đến nhanh như vậy?”

    “Anh sợ em đi.” Hạ Vũ Hào nghiêng người mở cửa ghế lái phụ, “Lên xe.”

    Hướng Thu Vân mở miệng, nhưng cuối cùng cũng không nói gì, đi vòng qua ghế lái phụ lên xe, đóng cửa lại thắt dây an toàn.

    “Tình hình hiện tại của em không thích hợp để luyện lái xe. Trước tiên hãy kiểm tra, đợi đến khi chân tốt hơn lại nói.” Hạ Vũ Hào khởi động xe.

    Hướng Thu Vân hừ lạnh một tiếng, do dự: “Về phía truyền thông, anh để cho bọn họ truyền bá scandal của Giang Hân Yên, anh không sợ ông nội sẽ trách cứ anh sao?”

    Vụ bê bối của Giang Hân Yên sẽ ảnh hưởng đến giá cổ phiếu của tập đoàn Giang thị, Giang gia về sau điều tra liền có thể phát hiện ra chuyện này là do Hạ Vũ Hào làm, sau đó sẽ đem chuyện này nói cho Hạ lão gia tử, ông ta sẽ không tha cho Hạ Vũ Hào.

    “Những chuyện này em không cần phải lo lắng.” Hạ Vũ Hào cau mày gần như vô hình, nhanh chóng trở về tự nhiên.

    Hướng Thu Vân liếc nhìn băng gạc trên cổ anh vẫn chưa được gỡ ra, nghĩ đến cảnh anh nằm trên vũng máu đêm đó, trái tim như bị một bàn tay to vô hình giữ chặt, không khỏi khó chịu và phiền muộn.

    Cô quay đầu nhìn anh, “Hạ Vũ Hào, anh không cần làm chuyện này.”

    Sau một lúc dừng lại, cô nói, “Cho dù anh có làm điều này hay không, tôi đã ở bên cạnh bạn.”

    Mặc dù là tình thế bất đắc dĩ.

    “Nhưng anh muốn em nguyện ý ở bên cạnh anh thay vì suốt ngày nghĩ cách trốn tránh.” Hạ Vũ Hào quay đầu lại liếc nhìn cô, mặt mày rất tái, nhưng dường như anh đang cố kìm nén. muôn ngàn cảm xúc.

    Ánh mắt của anh khiến Hướng Thu Vân không thoải mái, cô tránh ánh mắt anh, quay người nhìn ra ngoài cửa sổ.

    Nguyện ý?

    Cô đã từng nguyện ý, nhưng đáng tiếc anh không quan tâm, bây giờ có những thứ đó, cô làm sao có thể nguyện ý ở bên cạnh anh?

    Nhận được sự phản kháng của cô, ánh mắt Hạ Vũ Hào càng sâu, liền nhìn về phía trước.

    Không có lời nào cả.

    Xe dừng trước mặt tập đoàn Hạ Thị, hai người xuống xe đi vào trong.

    “Hạ… tiên sinh!” Nhân viên trong công ty đi tới đi lui, có người hét lên Hạ tổng, có người gọi Hạ tiên sinh, đó không còn là sự tôn trọng thuần túy, mà còn xen lẫn sự thương cảm.

    Hướng Thu Vân lên thang máy, nói: “Nhân viên của anh rất thích anh.”

    “Thật sao?” Hạ Vũ Hào đi theo vào thang máy, ấn xuống tầng lầu, nhìn cô chằm chằm, “Nhưng bọn họ có thích anh hay không, đối với anh cũng không có ý nghĩa gì nhiều, anh chỉ quan tâm em có thích anh hay không?”

    Con ngươi của anh tràn đầy phản chiếu bóng cô, và biểu cảm trong mắt anh là muốn đâm vào thân Hướng Thu Vân, cô khó chịu lùi lại một bước, kéo người ra khỏi tầm mắt anh.

    Nhưng Hạ Vũ Hào lại lùi lại phía sau một bước, vẫn đứng bên cạnh cô.

    Không có đường lui, hơi thở dồn dập, Hướng Thu Vân không khỏi siết chặt thân thể, không phân biệt được có phải là chán ghét hay không.

    Cô đã đứng sau anh ấy từ khi cô hiểu chuyện, biết anh ấy mạnh mẽ như thế nào để thắng thua và anh ấy ham muốn công danh như thế nào, nhưng bây giờ anh đã mất chức chủ tịch vì cô ấy …

    Đúng là bây giờ anh đối xử tốt với cô, nhưng cũng chính anh đập gãy chân cô, ném cô vào tù, và ném cô trần trường ra ngoài cũng là sự thật.

    Điều cuối cùng xem như là do chính cô làm, ai khiến cô muốn quay video của hai người để đe dọa anh? Nhưng còn hai chuyện đầu tiên thì sao? Còn chuyện anh làm cô bẽ mặt khi bỏ mặc cô ở Mộng Hương thì sao?

    Đinh!

    Thang máy đến.

    Cả hai cùng vào văn phòng Tổng giám đốc.

    Văn phòng Tổng giám đốc ngày thường là một nhóm người, nhưng hôm nay lại là một nhóm người: người trong công ty xử lý việc bàn giao doanh nghiệp của chủ tịch, giám đốc tài chính Lý tổng, trợ lý đặc biệt Lý, Hạ Nhuận Trạch…và ba nhân viên cảnh sát.

    Nhìn thấy hai người đi vào, Lý tổng tiến lên nói: “Hạ tổng, Dương tổng giám đốc làm sao lại nói là anh để cho cô ấy giả mạo sổ cái, lập khống tài khoản? Tôi nhớ tới Dương tổng giám đốc trừ việc đưa báo cáo tài chính cho các anh, còn lại đều không để ý đến anh, chỉ nghe lời Hạ lão gia tử sao?”

    Hạ lão gia tử là chủ tịch của tập đoàn Hạ thị.

Chương 261: Hạ lão gia tử không có dễ gạt như vậy

    “Biết rằng chân có thể chữa khỏi, cô rất vui, nhưng có vẻ không vui lắm khi thắng kiện.” Lục Ngôn Sâm nói.

    “Thế giới có thể không công bằng nhưng cũng không vì thế mà bất công. Đừng khép lòng chỉ vì gặp một hai kẻ xấu. Thật không đáng”.

    Hướng Thu Vân liếm đôi môi khô khốc, dừng lại rồi mỉm cười, “Tôi biết ý của bác sĩ Lục, cảm ơn.”

    “Loạt lời nói trên là thím Lưu tài trợ. Nếu cô muốn nói cảm ơn thì một lát nữa có thể đích thân cảm ơn dì ấy.” Lục Ngôn Sâm cười nói.

    Hai người lại gõ cửa, lần này vào cửa thuận lợi.

    “Lại đây là được rồi, cháu còn mang theo gì chứ?” mẹ Lục nhanh chóng cầm lấy đồ, đặt qua một bên, sau đó mắng Lục Ngôn Sâm, “Con là đàn ông, sao có thể để cho Thu Vân một cô gái thanh tú như vậy mang những thứ này? Con như thế này, liền cô độc đi! “

    Thím Lưu một mặt ghét bỏ, “Đi đi, dì đã gọt hoa quả rồi, mau đem hoa quả ra! Còn có trà, con lấy loại trà tốt ra pha, mau pha một chén trà cho Thu Vân nào!”

    “Tuân chỉ!” Lục Ngôn Sâm hành động như một cô giúp việc và bước vào bếp.

    Thím Lưu ngồi bên cạnh Hướng Thu Vân lo lắng nói: “Vụ kiện này thắng là chuyện tốt, nhưng kết quả của phiên tòa này có phải không đúng lắm? Giang Hân Yên đã vu hại con, khiến con bị gãy chân, phải ngồi tù hai năm. Bây giờ chỉ để cho cô ta bồi thường cho con hơn hai triệu tiền tổn thất tinh thần.

    “Nói xong thì cũng coi như xong, không xong thì cũng là không xong.” Hướng Thu Vân nói.

    “Con đừng vòng vo, nói rõ ràng một chút!” thím Lưu nói: “Con muốn lợi dụng chuyện cô ta vu oan con để làm những gì nữa?”

    Lục Ngôn Sâm bưng hai đĩa hoa quả đặt lên bàn, “Hoa quả đây.”

    “Con chưa nghĩ ra cách làm, những chuyện này thím đừng lo, con sẽ tự lo.” Hướng Thu Vân không muốn nói thêm.

    Trước Lục Ngôn Sâm, thím Lưu không còn thắc mắc gì nữa.

    Bốn người đi vào bàn ăn, Hướng Thu Vân có chút buồn chán, nhưng ba người kia đã cố ý làm sinh động bầu không khí, bữa ăn cũng khá dễ chịu.

    Cơm nước xong, thím Lưu không biết là nghĩ đến cái gì, trong lòng đột nhiên xúc động nói: “Lúc trước ở Hướng gia thím làm giúp việc, Thu Vân và A Quân liên tục nói không ngừng, có lúc thím còn cảm thấy phiền phức, hiện nay…”

    “Con người ta luôn lớn lên.” Để tránh cho bầu không khí quá trầm mặc, mẹ Lục cắt ngang tâm tình của bà, “Hơn nữa, nói nhiều quá sẽ không hay, Thu Vân bây giờ lại là bạn gái của Hạ tổng, còn phải có liên hệ ít nhiều đến đám hồ ly của Hạ gia kia, nói ít một chút cũng tốt.”

    Lục Ngôn Sâm sau đó gật đầu, “Tính tình trầm ổn, làm việc mà suy nghĩ nhiều chuyện là tốt rồi.”

    “Không sao, chúng ta đừng nói những chuyện không hay này nữa!” thím Lưu nói: “Thu Vân à một lát nữa con có chuyện gì bận không? Nếu không sao thì cứ ở đây chơi một lát, bữa tối cũng ở đây ăn đi.”

    Hướng Thu Vân sờ nhẹ khóe môi dưới, “Lần sau con lại đến đi, hôm nay con có việc phải làm.”

    Mấy người nói một hồi, mẹ Lục đứng dậy đi.

    “Cô cái dáng vẻ này, đã tuổi xế chiều còn làm trưởng khoa bận rộn nhiều việc, cũng đừng giày vò mình quá.” thím Lưu nói: “Để Tiểu Sâm đi, chiều nay nó không có việc gì.”

    Lục Ngôn Sâm đứng dậy lấy chìa khóa xe trên bàn.

    “Vẫn là để mẹ đi.” mẹ Lục cười nói: “Thu Vân đang mang thai, tình cờ mẹ cũng có ít chuyện cần nói để đề phòng, trên đường đi mẹ sẽ nói với cô ấy. Bình thường chúng ta không có thời gian nói nhiều.”

    Không biết vô tình hay cố ý, khi nói đến từ “mang thai”, bà liền nhấn mạnh giọng nói của mình.

    Hướng Thu Vân hạ mi mắt, sau đó nhấc lên, “Dạ, con vừa vặn cũng muốn biết một số biện pháp phòng ngừa khi mang thai. Hiện tại sẩy thai nhiều quá.”

    Nghe đến đây, thím Lưu phi giật mình, trầm mặc một hồi.

    “Vậy thì con đi trước, hẹn gặp lại lần sau.” Hướng Thu Vân lại quay sang Lục Ngôn Sâm và nói: “Bác sĩ Lục tạm biệt.”

    Ngập ngừng, cô ấy nói thêm: “Cũng xin cảm ơn bác sĩ Lục về những gì anh vừa nói với tôi.”

    .Mẹ Lục cùng Hướng Thu Vân cùng ra ngoài, vào thang máy, mẹ Lục muốn đi cùng, bị Hướng Thu Vân chặn trước: “Một lát nữa cháu có việc cần xử lí, dì đưa con đến dưới lầu là được rồi.”

    “Được rồi, lúc về có thể nhắn Wechat hoặc gọi điện cho dì.” mẹ Lục cũng không ép buộc.

    Trong thang máy còn có những người khác, mẹ Lục nói chuyện phiếm với nhau một hồi, cùng Hướng Thu Vân ra khỏi thang máy sau khi xuống lầu một.

    Sau khi xung quanh không còn ai, bà hỏi Hướng Thu Vân, “Cháu đã nghĩ đến việc mang thai chưa? Hạ tổng đã nói chuyện với dì ở bên này rồi, bất cứ lúc nào cũng có thể chuẩn bị làm ống nghiệm.”

    “Nhưng dì phải nhắc trước với cháu, người như Hạ lão tiên sinh nhất định không phải thứ hậu bối như cháu có thể lừa được.”

    “Nếu như hai người làm ống nghiệm, ít nhất một vài bác sĩ và y tá biết chuyện này, bệnh viện sẽ phải lưu hồ sơ. Có thể Hạ lão tiên sinh sẽ phát hiện ra sai sót ở mắt xích nào. Bản thân dì khuyên là, tốt hơn nên thụ thai tự nhiên. “

    Bà ấy nhắc nhở một phần là quan tâm Hướng Thu Vân, còn có một lý do khác là bà ấy muốn làm cho mối quan hệ giữa Hướng Thu Vân và Hạ Vũ Hào rõ ràng hơn, tốt nhất là nên sinh con, để thím Lưu hoàn toàn bỏ đi tâm tư ghép Hướng Thu Vân với Lục Ngôn Sâm.

    Hướng Thu Vân cũng không phải kẻ ngốc của hai năm trước, có thể hiểu được mục đích của mẹ Lục, “Cám ơn dì đã nhắc nhở, cháu sẽ nghiêm túc xem xét.”

    Cô nở một nụ cười gượng gạo, “Nhưng chuyện này giữa cháu và Hạ Vũ Hào đối với cháu quá sốc, trái tim cháu bây giờ đã lạnh, đừng nói là yêu Hạ Vũ Hào một lần nữa, có con với anh ta, cũng cần là nhắc đến hai chữ tình yêu này, toàn thân cháu liền nổi da gà, ít nhất trong mấy năm, cháu không thể yêu được. “

    “Một lần bị rắn cắn mười năm sợ dây thừng, dì hiểu được.” Nghe đến đây, mẹ Lục thở phào nhẹ nhõm, “Nhưng cháu còn trẻ, mới hai mươi tuổi, đừng quá bi quan. “

    Hướng Thu Vân gật đầu đồng ý.

    Có lẽ cảm thấy có chút tiếc nuối cho Hướng Thu Vân, mẹ Lục lại nhắc nhở hắn, “Đừng nhìn Hạ lão tiên sinh tính tình gắt gỏng, mà xem nhẹ đi. Kỳ thật, ông ta gần đây chỉ là cáu kỉnh như vậy, hẳn là vì ông ấy cảm thấy rằng thời gian không còn nhiều nữa. Ông muốn lo mọi thứ sau lưng càng sớm càng tốt. “

    “Cám ơn dì đã nhắc nhở, cháu sẽ chú ý hơn.” Hướng Thu Vân chào tạm biệt mẹ Lục, tâm sự nặng nề đi về phía cổng chung cư.

    Thật ra dì nói rất nhiều, Hạ lão gia tử không dễ lừa, cho dù là mang thai giả hay là mang thai thật trong ống nghiệm, bất cứ lúc nào ông ta cũng có thể phát hiện ra chân tướng.