Truyện Tàn độc lương duyên (bản tự dịch)

Tác giả: Phong Xuy Lạc Diệp

Thẻ loại: Ngôn tình, Ngược, Hào môn gia thế

Đọc tại web Nh.a.yho.com

 Để đọc nhanh hơn bạn có thể ủng hộ nhóm dịch và vào group đọc nhé.

 Chương 495: Bạn nghĩ gì về tôi?

    Nghe đến đây, Vu Tuệ Doanh sững sờ, nước mắt giàn giụa trên mi, một lúc lâu sau mới rơi xuống, “ông … trong lòng ông luôn nghĩ như vậy sao? Ông nghĩ tôi và hai đứa nhỏ có thể sống không cần lo lắng cơm áo, đó là công lao một mình ông?”

    “… Đương nhiên không phải một mình tôi đóng góp.” Hướng Bách Tùng dừng lại, sau đó nói: “Nếu ba mẹ không chuyển công ty cho tôi, tôi sẽ không thể để cho bà và bọn trẻ sống một cuộc sống tốt đẹp.!”

    “Nhưng con người ta phải có lương tâm. A Quân và Hướng Thu Vân không biết gì cả. Nếu tôi không tự mình làm việc chăm chỉ thì công ty có thể phát triển thành như bây giờ không? Kết quả là Hướng Thu Vân đã không hiểu nỗ lực cực nhọc của tôi, còn … “

    Hướng Thu Vân chế nhạo cắt ngang lời nói của ông, “Tôi và anh trai, một người là do ông sắp xếp để học khiêu vũ từ Tiểu An, một người là do ông sắp xếp để tham gia thể thao từ khi còn nhỏ. Ông chưa bao giờ cho hai chúng tôi vào học quản lý công ty. Bây giờ ông đến để trách chúng tôi không có giúp ích gì? “

    “Nếu không phải hai đứa học không tiến bộ, cha sợ rằng còn không có tốt nghiệp cấp ba được, cha liền phải cho các con học mấy thứ vô dụng kia?” Hướng Bách Tùng sắc mặt tái nhợt.

    Vu Tuệ Doanh khàn khàn hét lên một tiếng, cầm chén trà lên uống vài ngụm, bà ngập ngừng nói: “Thu Vân, chúng ta có một chuyện muốn nói, ba của con kêu con học khiêu vũ và anh trai con học thể thao., đúng là thực sự quan tâm đến con. “

    “ Bà vẫn cho rằng ông ấy đối xử hết lòng với anh chị em chúng tôi phải không?” Khi Hướng Thu Vân hỏi những lời này, cô không rõ trong lòng  là tư vị gì.

    Cô nhìn thấy những thay đổi mà mẹ cô đã làm cho cô trong khoảng thời gian này, và cô cũng cảm thấy dao động về việc có nên quay trở lại Hướng gia hay không.

    Nhưng cô thực sự rất sợ, sợ sẽ có chuyện xảy ra lần nữa, mẹ lại đứng đối diện với cô, tát cô vì bố hoặc người khác …

    “Không phải như vậy!” Vu Tuệ Doanh vội vàng giải thích, “Mẹ chỉ nghĩ rằng ba con đã làm sai, nhưng dù sao ông ấy cũng là ba của con, và ông ấy vẫn yêu thương con!”

    “Con không thể phủ nhận ông ấy và tất cả những điều ông ấy đã làm trước đây chỉ vì ông ấy đã làm sai một chuyện!”

    Hướng Thu Vân nhếch môi, hơi nắm chặt tay, “Được rồi, để tôi hỏi bà: Khi bà kết hôn với Hướng tổng, ông ngoại và bà ngoại của tôi có chấp nhận không, còn lập di chúc vào ngày hai người nhận giấy chứng nhận kết hôn?”

    Vu Tuệ Doanh liếc Hướng Bách Tùng gật đầu, nghĩ đến hai người từng tốt đẹp, lại nghĩ đến mấy ngày nay, nước mắt lại ứa ra.

    “Di chúc nói rằng nếu có chuyện gì xảy ra với họ, họ sẽ chuyển tất cả cổ phần và tài sản trong tay cho anh trai tôi và tôi; nếu lúc đó hai chúng tôi chưa đủ tuổi trưởng thành, chúng sẽ tạm thời ghi dưới danh nghĩa ông ấy và bà. . Tiếp theo, khi chúng tôi đến tuổi trưởng thành, hãy giao lại công ty cho anh trai tôi và chuyển tài sản khác cho tôi. “

    “Để có thể danh chính ngôn thuận cầm những thứ đó không giao cho tôi và anh tôi, Hướng tổng không cho phép anh em chúng tôi học quản lý công ty, cố ý chiều hư chúng tôi đúng không?” Câu cuối cùng, Hướng Thu Vân nhìn Hướng Bách Tùng nghiến răng nghiến lợi nói từng chữ.

    Vu Tuệ Doanh giật mình, vẻ mặt đầy vẻ không tin.

    Hướng Bách Tùng định đứng lên, sau đó lại ngồi xuống, cầm cái chén lên uống hai ngụm, “Con ở nơi nào nghe được tin tức linh tinh này? Cha đối với con của cha tốt, có phải hay không có mục đích?”

    “Đó là Thu Vân, ba của con không làm đúng về vụ tai nạn xe hơi, nhưng ông ấy sẽ không cố ý chiều hư con đúng không?” Vu Tuệ Doanh cau mày nói, “Ba mẹ đều mong con gái mình trở thành phượng hoàng. Con trai trở thành một con rồng. Làm thế nào mẹ có thể nói với con? Con nghĩ cha con quá tệ! “

    Bà oán chồng mình là thật, nhưng trong thâm tâm bà vẫn mong chồng mình sẽ nhận lỗi và con gái sẽ tha thứ cho ông ấy, rồi cả gia đình 4 người với 2 đứa con nhỏ sẽ sống với nhau hạnh phúc.

    Giống như trước đây.

    Hai mẹ con sống với nhau đã mười tám năm, nhìn cô như thế này, bà không đoán được cô đang nghĩ gì, trong lòng chợt dâng lên những cảm xúc lẫn lộn, bà không thể phân biệt được là như thế nào.

    Hướng Bách Tùng sắc mặt đỏ bừng, trắng xanh, biến đổi kỳ diệu như bảng màu, “Hướng Thu Vân, dù sao trên người con cũng mang một nửa gien của cha, con nghĩ về cha như thế sao?”

    “Không phải tôi nghĩ.” Hướng Thu Vân nhấp một ngụm trà sữa, vị béo ngọt vừa đến miệng nhưng lại có chút đắng. “Vào ngày tôi trở về nhà bà nội năm mười bốn tuổi, Tôi đã nghe ông và bà nói với Hướng tổng. “

    Khi đó, ông bà đã gọi bố cô ấy, nói rằng ông không thể chiều con như thế này được nữa, ông sẽ chiều hư con, muốn gì được nấy, không trách cứ mỗi lần hai đứa đánh lộn rồi đổ lỗi cho người khác.

    Ông bà nội cũng nói rằng ông ấy làm cha, nên tự phấn đấu những gì ông ấy muốn, chứ không nên tước đoạt nó từ con của mình.

    Khi đó, cô trực tiếp bỏ qua những lời sau, nghĩ rằng ông bà nói với bố, đó là vì bố cô mới mua cho cô một chiếc xe thể thao trị giá hai triệu làm quà đầu năm mới.

    Vì lý do này mà cô cũng giận ông bà nội một thời gian, hai năm liền cô không về nhà ông bà nội ăn Tết.

    “Hướng Bách Tùng, ông thật sự nghĩ như vậy sao ?!” Vu Tuệ Doanh đỏ mắt nhìn Hướng Bách Tùng, ông trước đây không phải người như vậy… Làm sao ông lại… Làm sao có thể trở nên như thế này?

    “Cha mẹ tôi cả đời đều ở quê, làm sao biết được?” Hướng Bách Tùng cố nén sự cáu kỉnh và tức giận trong lòng, “Chỉ là mắng tôi thôi, nói tôi đừng chiều hư đứa nhỏ!”

    Hắn vỗ vỗ trên bàn, tựa hồ muốn nổi giận, cố hết sức không nổi giận, “Hoàn toàn không phải như những gì Hướng Thu Vân nói!”

    “Vậy lúc đó bà nội nói phải tự phấn đấu những gì mình muốn, đừng tước đoạt của con cái, ông sẽ giải thích như thế nào?” Hướng Thu Vân hỏi.

    Hướng Bách Tùng ngẩn người, vẻ mặt thay đổi.

    Vu Tuệ Doanh dựa lưng vào ghế, mặt mũi không còn chút máu, giống như một con rối không có linh hồn.

    “Thực xin lỗi …” Hướng Thu Vân đứng lên, cúi đầu do dự, hướng mẹ kêu lên, “Tôi không thể trở về Hướng gia, phu nhân về sau đừng tới tìm tôi nữa.”

    Cô quay đầu nhìn Hướng Bách Tùng, ánh mắt đã lạnh lùng, “Về phần tài sản trong tay ông, tôi sẽ không tranh giành với ông vì sớm muộn gì cũng thuộc về anh trai tôi. Tôi không muốn gây chuyện rắc rối với ông, quá khó coi. Tôi không muốn anh trai và chị dâu của tôi đi ra ngoài bị người ta chỉ trỏ bàn tán. “

    “Nhưng ông cũng nhớ rằng ai cũng có ranh giới cuối cùng. Đừng lợi dụng tôi nữa. Có một, hai và không có ba. Tôi sẽ không khoan nhượng với điều tương tự xảy ra lần thứ ba.”

    Nói xong, cô lại liếc nhìn Vu Tuệ Doanh, thở dài gần như không nghe được, sau đó để lại một gói khăn giấy rồi rời đi.

    Hướng Thu Vân đi ra khỏi quán trà sữa, nhìn chằm chằm về phía xa, có ánh mặt trời nhưng bầu trời vẫn xám xịt, sương khói một lúc đã được khống chế, nhưng có vẻ không hiệu quả lắm.

    Toot ——

    Toot ——

    Lúc này, điện thoại rung lên.